Videobande

Trong tiếng Pháp, từ bandemột danh từ giống cái vô cùng đa năng bạn sẽ bắt gặp thường xuyên trong cả đời sống lẫn kỹ thuật. Ở nghĩa cơ bản nhất, chỉ một dải vật liệu dài hẹp như dải nhung hay dải đất, nhưng từ này còn mở rộng sang các lĩnh vực chuyên biệt như cuộn phim điện ảnh, băng đạn tiểu liên, hay thậm chímép trong của bàn bi-a. Tuy nhiên, điểm thú vị nhất nằmcách bande mô tả các nhóm người hoặc động vật. Tại sao khi nói về một nhóm bạn thân chúng ta dùng từ này, nhưng trong ngữ cảnh khác lại biến thành một lời mắng nhiếc hay chỉ một trộm cướp? Ngoài ra, các thành ngữ như làm việcđó gián tiếp hay quyết định tách nhóm cũng sử dụng từ này một cách rất tinh tế. Hãy cùng khám phá những sắc thái sử dụng độc đáo này trong bài học hôm nay.

Khám phá thêm

Các từ liên quan

bande
Il serre son genou avec une bande élastique.