cẩu

cẩu est un petit mot vietnamien qui change complètement de visage selon le contexte : à l’oral, il peut désigner un « chien » de façon très familière, parfois humoristique ou un peu péjorative ; dans un cadre technique, il renvoie plutôt à une grue. La nuance intéressante : cẩu n’est pas seulement un nom. Sur un chantier, dans la logistique ou après un accident, il peut aussi fonctionner comme verbe, avec l’idée de lever ou déplacer à l’aide d’une grue. Et que faire de mots comme xe cẩu ou cẩu thả ? Regardez la leçon complète pour apprendre à reconnaître le bon sens naturellement.

Khám phá thêm

Các từ liên quan

cẩu
Một chiếc cẩu đang nâng một container lên boong tàu.