pan

/pæn - pɑ:n/

Friendly

Từ "pan" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này, kèm theo ví dụ và một số từ liên quan.

Định nghĩa:

1. Danh từ (noun):

   • Chảo: Dụng cụ nhà bếp hình tròn, phẳng, thường có tay cầm, dùng để nấu ăn.
   • Nồi: Dụng cụ để nấu các món ăn dạng lỏng hoặc hấp.
   • Đất trũng: Khu vực đất có hình dạng giống như cái chảo, thường dùng trong địa lý.
   • Thần đồng: Trong thần thoại, "pan" cũng có thể đề cập đến một nhân vật thần thoại, nhưng ít khi được sử dụng trong ngữ cảnh này.

2. Ngoại động từ (transitive verb):

   • Chỉ trích gay gắt: Nghĩa là phê bình một cách nghiêm khắc.
   • Đãi vàng: Hành động tìm kiếm vàng trong cát bằng cách sử dụng một cái giần.

3. Nội động từ (intransitive verb):

   • Kết quả: Dùng trong ngữ cảnh để hỏi kết quả của một sự việc.

Các biến thể và cách sử dụng:

• Pan out: Cụm động từ nghĩa là xảy ra theo cách mà bạn mong đợi hoặc kết quả cuối cùng.
  • Ví dụ: It panned out well. (Cái đó kết quả khá tốt.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Frying pan: Chảo rán.
• Skillet: Cũng là một loại chảo, thường có tay cầm dài hơn.
• Pot: Nồi (thường dùng để nấu nước hoặc súp).

Các cách sử dụng nâng cao:

• Pan (noun) trong ngữ cảnh ẩm thực: có thể chỉ các loại chảo khác nhau như chảo rán, chảo sâu, v.v.
• Pan (verb) trong phê bình: thường được sử dụng trong các bài đánh giá nghệ thuật, phim ảnh.

Idioms và Phrasal Verbs:

• Panned out: Kết quả cuối cùng, thường dùng để nói về tình huống hoặc kế hoạch.
• Pan the camera: Di chuyển camera từ trái sang phải hoặc từ trên xuống dưới trong quay phim.

Academic

danh từ (Pan)

1. (thần thoại,thần học) thần đồng quê
2. ông Tạo
3. đạo nhiều thần

danh từ

1. lá trầu không (để ăn trầu)
2. miếng trầu
3. xoong, chảo
4. đĩa cân
5. cái giần (để đãi vàng)
6. (kỹ thuật) nồi, bể (luyện kim...)
7. (địa lý,địa chất) đất trũng lòng chảo
8. (địa lý,địa chất) tầng đất cái ((cũng) hard pan)
9. ổ nạp thuốc súng (ở một số súng cổ)
10. sọ ((cũng) brain pan)
11. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầu; mặt

ngoại động từ

1. (+ off, out) đãi (vàng ở trong cát, bằng cái giần)
2. (thông tục) chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc

nội động từ (+ out)

1. đâi được vàng, có vàng (cát...)
2. (nghĩa bóng) kết quả
   • how did it pan out?
     việc ấy kết quả thế nào?
   • it panned out well
     cái đó kết quả khá

Synonyms

• Pan
• cooking pan
• trash