human

/'hju:mən/

Thân thiện

A human child reads a book in a cozy armchair.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Con người, người thuộc loài người: Một thành viên của loài Homo sapiens, đặc trưng bởi khả năng tư duy phức tạp, ngôn ngữ và tư thế đứng thẳng.
   • Nhân loại nói chung: Dùng để chỉ toàn bộ loài người.

2. Tính từ:

   • (Thuộc về) con người, (thuộc về) loài người: Liên quan đến hoặc đặc trưng cho con người, phân biệt với động vật hoặc thần thánh.
   • Có tính người, nhân đạo: Thể hiện những phẩm chất tốt đẹp như lòng tốt, sự cảm thông, đặc trưng của con người.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Every human has the right to education. (Mọi con người đều có quyền được giáo dục.)
  • The study compared the behavior of apes and humans. (Nghiên cứu so sánh hành vi của loài vượn và con người.)

• Tính từ:

  • We must consider the human cost of the war. (Chúng ta phải xem xét cái giá về con người của cuộc chiến.)
  • It's only human to make mistakes. (Sai lầm là chuyện rất con người/rất tự nhiên ở con người.)
  • She showed great human compassion. (Cô ấy thể hiện lòng trắc ẩn nhân đạo rất lớn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To err is human": Thành ngữ có nghĩa "Sai lầm là bản chất của con người", nhấn mạnh rằng mọi người đều có thể phạm sai lầm.
• "The human element/ factor": Yếu tố con người, thường chỉ những khía cạnh cảm xúc, hành vi hoặc sai sót không lường trước được do con người gây ra trong một hệ thống.
  • We must account for the human factor in safety procedures. (Chúng ta phải tính đến yếu tố con người trong các quy trình an toàn.)

Biến thể và từ liên quan

• Human being (n): Con người (nhấn mạnh vào sự tồn tại và bản chất của một cá nhân).
  • Treat every human being with respect. (Hãy đối xử với mọi con người bằng sự tôn trọng.)
• Humane (adj): Nhân đạo, nhân từ (chỉ sự tử tế và giảm thiểu đau khổ, thường dùng cho cách đối xử với người hoặc động vật).
  • We seek a humane solution to the problem. (Chúng tôi tìm kiếm một giải pháp nhân đạo cho vấn đề.)
• Humanity (n): Nhân loại; lòng nhân đạo.
• Humanize (v): Làm cho có tính người hơn, nhân đạo hóa.

Từ đồng nghĩa

• Danh từ: Person, individual, mortal, Homo sapiens.
• Tính từ (khi chỉ "thuộc về con người"): Anthropoid (dạng người), mortal.
• Tính từ (khi chỉ "có tính người, nhân đạo"): Compassionate, kind, humane.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ "human" chủ yếu là danh từ và tính từ, không có phrasal verb phổ biến.)

Thành ngữ liên quan

• To be only human: Chỉ là con người (thường dùng để biện minh cho một sai lầm hoặc điểm yếu thông thường).
  • Don't blame yourself too much for forgetting; you're only human. (Đừng tự trách mình quá nhiều vì đã quên; bạn chỉ là con người thôi mà.)
• Human interest: Yếu tố cảm động, gần gũi về con người (thường trong các câu chuyện báo chí).
  • The article adds human interest to the scientific report. (Bài báo thêm yếu tố cảm động về con người vào bản báo cáo khoa học.)

Học thuật

tính từ

1. (thuộc) con người, (thuộc) loài người
   • human being
     con người
   • human nature
     bản tính con người, nhân tính
2. có tính người, có tình cảm của con người

danh từ

1. con người

Từ đồng nghĩa

• homo
• man