lancer

ngoại động từ

• ném, phóng, quăng
  • Lancer des pierres
    ném đá
  • Lancer le javelot
    phóng lao
  • Lancer des bombes
    ném bom
  • Lancer son cheval
    phóng ngựa

• phun ra, phát ra, thốt ra, cho ra
  • Lancer du venin
    phun nọc độc
  • Lancer une nouvelle
    tung ra một tin
  • Lancer un cri
    thốt ra một tiếng kêu
  • Lancer un coup de pied
    cho ra một cú đá, đá một cú
  • Lancer des invitations
    phát giấy mời đi
  • Lancer une grève
    phát động một cuộc đình công

• quảng cáo cho
  • Lancer un écrivain
    quảng cáo cho một nhà văn

• cho chạy
  • Lancer un moteur
    cho động cơ chạy

• hạ thủy
  • Lancer un navire
    hạ thủy tàu

• bố trí (lao động)
  • Lancer un travail à un ouvrier
    bố trí lao động cho công nhân