Định nghĩa

1. Động từ:

   • Cắt, tỉa, xén (cành cây): Hành động dùng dụng cụ như kéo hoặc rìu để cắt bỏ các cành, nhánh cây, thường để cây phát triển tốt hơn hoặc tạo hình.
   • Cắt bỏ, chặt đứt (một phần nào đó): Hành động loại bỏ một phần thừa hoặc không cần thiết bằng cách cắt.

2. Danh từ:

   • Cành cây bị tỉa, cành cây bị xén: Phần cành đã bị cắt rời khỏi cây chính.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:

  • He lopped the dead branches from the tree. (Anh ấy đã tỉa những cành chết khỏi cây.)
  • The budget cuts lopped millions off the project. (Việc cắt giảm ngân sách đã cắt bỏ hàng triệu từ dự án.)

• Danh từ:

  • We gathered the lop to use as firewood. (Chúng tôi thu nhặt những cành cây bị tỉa để dùng làm củi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "lop off": cắt bỏ, chặt đứt (thường dùng với nghĩa cắt một phần nào đó đi).
  • The gardener lopped off the overgrown hedge. (Người làm vườn đã cắt tỉa bụi cây đã mọc quá lớn.)
  • The editor lopped two chapters off the manuscript. (Biên tập viên đã cắt bỏ hai chương khỏi bản thảo.)

Biến thể và từ gần giống

• Lopper (n): Kéo tỉa cành (dụng cụ chuyên dụng).
• Lopping (n): Hành động tỉa cành; những cành đã bị tỉa.

Từ đồng nghĩa

• Prune (v): Tỉa cành, xén cây.
• Trim (v): Cắt tỉa, làm gọn.
• Sever (v): Cắt đứt, chặt đứt (một cách mạnh mẽ).
• Chop off (v): Chặt đứt.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Lop off: (Đã giải thích ở mục trên).

Lưu ý về từ đồng âm

Từ "lop" còn có một nghĩa khác, ít phổ biến hơn, liên quan đến chuyển động: - Động từ: Di chuyển một cách nặng nề, lê bước, lòng thòng. - Danh từ: Sóng vỗ nhẹ, chuyển động bập bềnh. Ví dụ: The rabbit lops across the field. (Con thỏ nhảy lò cò qua cánh đồng.) - Nghĩa này thường được thay thế bằng từ "lope".

danh từ

1. cành cây tỉa, cành cây xén xuống
   • lop and top; lop and crop
     cành tỉa, cành xén

ngoại động từ

1. cắt cành, tỉa cành, xén cành
2. ((thường) + off) cắt đi, chặt đi

danh từ

1. sóng vỗ bập bềnh; tiếng sóng bập bềnh

nội động từ

1. vỗ bập bềnh (sóng)
2. thõng xuống, lòng thòng
3. (+ about) bước lê đi, lết đi, la cà
4. (như) lope