Characters remaining: 500/500
Translation

crop

/krɔp/
Academic
Friendly

Từ "crop" trong tiếng Anh nhiều nghĩa cách sử dụng khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh. Dưới đây giải thích chi tiết về từ này bằng tiếng Việt, kèm theo dụ minh họa.

1. Ý nghĩa chính của "crop"
  • Danh từ (noun):

  • Động từ (verb):

2. Các cách sử dụng nâng cao
  • Idioms cụm từ:

3. Phân biệt các biến thể của từ
  • Crop (noun): Danh từ chỉ vụ mùa, cây trồng, cụm.
  • To crop (verb): Động từ chỉ hành động gặt hái, cắt tỉa.
  • Cropped (adjective): Thường được dùng để mô tả thứ đó đã được cắt ngắn, như "cropped hair" (tóc cắt ngắn).
4. Từ gần giống từ đồng nghĩa
  • Harvest: Cũng chỉ việc thu hoạch cây trồng, nhưng nhấn mạnh vào quá trình thu hoạch.
  • Grain: Có thể chỉ các loại hạt, thường liên quan đến cây trồng.
  • Yield: Chỉ sản lượng thu được từ cây trồng.
5. Lưu ý

Khi sử dụng từ "crop", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để tránh nhầm lẫn giữa các nghĩa khác nhau của từ này.

danh từ
  1. vụ, mùa; thu hoạch của một vụ
    • potato crop
      vụ khoai
  2. (số nhiều) cây trồng
    • technical (industrial) crops
      cây công nghiệp
  3. cụm, nhom, loạt, tập
    • a crop of questions
      một loạt câu hỏi
    • a crop of bills
      tập hoá đơn
  4. (động vật học) diều (chim)
  5. tay cầm (của roi da)
  6. sự cắt tóc ngắn
    • to have a close crop
      cắt tóc ngắn quá
  7. bộ da thuộc
  8. đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu
  9. thịt bả vai ( ngựa)
Idioms
  • neck and crop
    toàn bộ, toàn thể
  • land in crop; land under crop
    đất đang được trồng trọt cày cấy
  • land out of crop
    đất bỏ hoá
ngoại động từ
  1. gặm (cỏ)
  2. gặt; hái
  3. gieo, trồng (ruộng đất)
    • to crop a land with potatoes
      trồng khoai một thửa ruộng
  4. xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...)
nội động từ
  1. thu hoạch
    • the beans crop ped well this year
      năm nay đậu thu hoạch tốt
Idioms
  • to crop out (forth)
    trồi lên
  • to crop up
    nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)

Comments and discussion on the word "crop"