Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Vật chất, chất liệu: "matter" chỉ bất kỳ thứ gì có khối lượng và chiếm không gian, cấu tạo nên vạn vật.
   • Vấn đề, việc, chuyện: "matter" dùng để chỉ một sự việc, tình huống hoặc chủ đề cần được xem xét, thảo luận hoặc giải quyết.
   • Nội dung, đề tài: Trong văn chương hoặc diễn thuyết, "matter" là chủ đề hoặc nội dung chính được trình bày.
   • Sự việc, sự kiện: "matter" có thể chỉ một sự kiện hoặc tình huống cụ thể đang xảy ra.
   • Khoảng, độ (về thời gian, khoảng cách, số lượng): Dùng để chỉ một lượng ước chừng, gần đúng.

2. Nội động từ:

   • Quan trọng, có ý nghĩa: "matter" diễn tả việc một điều gì đó có tầm quan trọng hoặc ảnh hưởng.
   • (Y học) Mưng mủ: Một nghĩa chuyên ngành, chỉ việc vết thương sinh ra mủ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Scientists study the properties of matter. (Các nhà khoa học nghiên cứu các đặc tính của vật chất.)
  • We need to discuss an important matter. (Chúng ta cần thảo luận một vấn đề quan trọng.)
  • The matter of the speech was climate change. (Đề tài của bài phát biểu là biến đổi khí hậu.)
  • What's the matter? You look upset. (Có chuyện gì vậy? Trông bạn có vẻ buồn.)
  • The journey will take a matter of hours. (Chuyến đi sẽ mất khoảng vài giờ.)

• Nội động từ:

  • Your opinion matters to me. (Ý kiến của bạn quan trọng với tôi.)
  • It doesn't matter if we're late. (Việc chúng ta đến muộn không thành vấn đề.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "as a matter of fact": thực tế là, thực ra.

  • As a matter of fact, I was there yesterday. (Thực ra, tôi đã ở đó ngày hôm qua.)

• "for that matter": nhân tiện, liên quan đến điều đó.

  • He doesn't like jazz, or any loud music for that matter. (Anh ấy không thích nhạc jazz, hay nhân tiện đây là bất kỳ loại nhạc nào ồn ào.)

• "a matter of course": điều đương nhiên, lẽ dĩ nhiên.

  • Checking the equipment is a matter of course before starting. (Kiểm tra thiết bị là việc đương nhiên trước khi bắt đầu.)

Biến thể và từ gần giống

• Subject matter (n): nội dung chủ đề, đề tài (của một cuộc thảo luận, cuốn sách).

  • The subject matter of the documentary is very serious. (Đề tài của bộ phim tài liệu rất nghiêm túc.)

• Gray matter (n): chất xám (nghĩa đen chỉ mô não; nghĩa bóng chỉ trí thông minh).

  • You need to use your gray matter to solve this puzzle. (Bạn cần dùng chất xám của mình để giải câu đố này.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (vấn đề): Issue, affair, concern.
• Danh từ (vật chất): Substance, material.
• Động từ (quan trọng): Count, be important, signify.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Matter to: quan trọng đối với (ai).
  • His advice matters to me a lot. (Lời khuyên của anh ấy rất quan trọng đối với tôi.)

Thành ngữ liên quan

• No matter what/who/how, etc.: Dù thế nào đi nữa, bất kể.

  • I'll support you no matter what. (Tôi sẽ ủng hộ bạn dù thế nào đi nữa.)

• It's only/just a matter of time: Chỉ là vấn đề thời gian (chắc chắn sẽ xảy ra).

  • It's only a matter of time before they find out. (Chỉ là vấn đề thời gian trước khi họ phát hiện ra.)

• Mind over matter: Tinh thần vượt lên vật chất (ý chí có thể chiến thắng những khó khăn thể chất).

  • Finishing the marathon was all about mind over matter. (Việc hoàn thành cuộc chạy marathon hoàn toàn là tinh thần vượt lên vật chất.)

danh từ

1. chất, vật chất
   • solid matter
     chất đặc
   • liquid matter
     chất lỏng
   • gaseous matter
     chất khí
2. đề, chủ đề, nội dung
   • the matter of a poem
     chủ đề của bài thơ
3. vật, vật phẩm
   • printed matter
     ấn phẩm
4. việc, chuyện, điều, sự kiện, vấn đề
   • it is a very important matter
     đấy là một việc rất quan trọng
   • it is no laughing matter
     đây không phải là chuyện đùa
   • it is only a matter of habit
     đó chỉ là vấn đề thói quen
   • a matter of life and dealth
     một vấn đề sống còn
   • what's the matter with you?
     anh làm sao thế?, anh có vấn đề gì thế?
5. việc quan trọng, chuyện quan trọng
   • it is no great matter
     cái đó không phải là điều quan trọng ghê gớm
   • no matter
     không có gì quan trọng; không có gì đáng lo ngại cả
6. số ước lượng, khoảng độ (thời gian, không gian, số lượng...)
   • a matter of six kilometers
     khoảng độ sáu kilômét
7. lý do, nguyên nhân, cớ, lẽ, cơ hội
   • no matter for complaint
     không có lý do gì để than phiền cả
8. (y học) mủ

nội động từ

1. có ý nghĩa, có tính chất quan trọng
   • it does not matter much, does it?
     cái đó không có gì quan trọng lắm phải không?
2. (y học) mưng mủ, chảy mủ