Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Đặc biệt, riêng biệt: Dùng để chỉ một cái gì đó cụ thể, cá biệt, khác biệt với những cái chung chung.
   • Tỉ mỉ, chi tiết: Chỉ sự chú ý cẩn thận đến từng chi tiết nhỏ.
   • Khó tính, cầu kỳ: Chỉ sự kén chọn, yêu cầu cao về một điều gì đó.

2. Danh từ:

   • Chi tiết, điểm cụ thể: Một phần thông tin hoặc một khía cạnh riêng lẻ, cụ thể của một vấn đề.
   • Đặc điểm riêng biệt: Một tính chất đặc thù, đặc trưng của một sự vật, địa điểm.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • She didn't have a particular reason for being late. (Cô ấy không có lý do đặc biệt nào cho việc đi muộn.)
  • He is very particular about the quality of his coffee. (Anh ấy rất khó tính về chất lượng cà phê của mình.)
  • Please give a particular account of what happened. (Hãy đưa ra một bản tường thuật tỉ mỉ về những gì đã xảy ra.)

• Danh từ:

  • The contract covers every particular. (Hợp đồng bao gồm mọi chi tiết.)
  • The fog is a London particular. (Sương mù là một đặc điểm của Luân Đôn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "in particular": đặc biệt là, cụ thể là.

  • I love classical music, Beethoven in particular. (Tôi yêu nhạc cổ điển, đặc biệt là Beethoven.)

• "to be particular about something": kén chọn, khó tính về cái gì.

  • She is very particular about her appearance. (Cô ấy rất kỹ tính về ngoại hình của mình.)

Biến thể và từ gần giống

• Particularly (trạng từ): một cách đặc biệt, rất.

  • It was particularly cold this winter. (Mùa đông năm nay đặc biệt lạnh.)

• Particularity (danh từ): tính chất đặc thù, chi tiết đặc biệt.

  • The particularity of this case requires careful study. (Tính chất đặc thù của vụ việc này đòi hỏi sự nghiên cứu cẩn thận.)

Từ đồng nghĩa

• Specific (adj): cụ thể, đặc thù.
• Fussy (adj): khó tính, cầu kỳ.
• Detail (n): chi tiết.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verb phổ biến nào trực tiếp với từ 'particular')

Thành ngữ liên quan

• Nothing in particular: không có gì đặc biệt.
  • "What are you doing?" "Oh, nothing in particular." ("Bạn đang làm gì vậy?" "Ồ, không có gì đặc biệt cả.")

tính từ

1. đặc biệt, đặc thù; cá biệt, riêng biệt
   • for no particular reason
     không vì lý do gì đặc biệt
   • of no particular importance
     không có tầm quan trọng đặc biệt
   • a particular case
     một trường hợp cá biệt
   • in particular
     đặc biệt
2. tường tận, tỉ mỉ, chi tiết
   • a full and particular account
     bản tường thuật đầy đủ và tường tận
3. kỹ lưỡng, cặn kẽ, câu nệ đến từng chi tiết
   • to be particular in one's speech
     kỹ lưỡng trong cách nói năng
4. khó tính, khảnh, cảnh vẻ (trong cách ăn mặc...)
   • too particular about what (as to what) one wats
     quá khảnh ăn

danh từ

1. chi tiết
   • to go (enter) into particulars
     đi sâu vào chi tiết
2. đặc biệt đặc thù
   • fog is a London particular
     sương mù là một đặc điểm của Luân-đôn
3. (số nhiều) bản tường thuật chi tiết