King

/kiɳ/

Học thuật

Thân thiện

Định nghĩa

Danh từ:
- Vua, quốc vương: Người đứng đầu một vương quốc, thường do cha truyền con nối. Đây là nghĩa cơ bản và phổ biến nhất.
- Người đứng đầu, chúa tể (trong một lĩnh vực): Người hoặc vật được coi là mạnh nhất, quan trọng nhất, hoặc tốt nhất trong một nhóm hoặc lĩnh vực cụ thể.
- Quân cờ quan trọng: Trong cờ vua, đây là quân cờ quan trọng nhất mà người chơi phải bảo vệ. Trong bộ bài Tây, đây là một lá bài có hình vua.
- Loại tốt nhất, loại lớn nhất: Dùng để chỉ loại hàng hóa, sản phẩm có kích thước lớn hoặc chất lượng vượt trội.
Động từ:
- Tôn lên làm vua: Hành động đưa ai đó lên ngôi vua.
- Cư xử như một vị vua: Hành động một cách đầy quyền lực, uy nghi hoặc kiêu ngạo.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The king ruled the country for fifty years. (Vị vua đã trị vì đất nước trong năm mươi năm.)
- He is considered the king of pop music. (Anh ấy được coi là ông hoàng của nhạc pop.)
- In chess, you must protect your king. (Trong cờ vua, bạn phải bảo vệ quân vua của mình.)
- I bought a king-sized bed for my new apartment. (Tôi đã mua một chiếc giường cỡ lớn cho căn hộ mới.)
Động từ:
- The council decided to king the young prince. (Hội đồng đã quyết định tôn hoàng tử trẻ lên làm vua.)
- He kings it over his employees, which makes them unhappy. (Anh ta cư xử như vua với nhân viên của mình, điều đó khiến họ không hài lòng.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to turn King's evidence" (luật pháp Anh): Chỉ một đồng phạm đồng ý làm chứng chống lại những kẻ đồng phạm khác để được giảm án.
- The thief turned King's evidence and testified against his partners. (Tên trộm đã đồng ý làm chứng và khai ra những đồng bọn của hắn.)
"a king's ransom": Một khoản tiền rất lớn.
- That painting is worth a king's ransom. (Bức tranh đó có giá trị bằng cả một gia tài.)

Biến thể và từ gần giống

Kingly (adj): Thuộc về vua, xứng đáng với một vị vua, uy nghi.
- He behaved in a kingly manner. (Ông ấy cư xử một cách đầy uy nghi.)
Kingdom (n): Vương quốc.
- He ruled over a vast kingdom. (Ông ấy cai trị một vương quốc rộng lớn.)
King-size (adj): Cỡ lớn, cỡ đại (thường dùng cho giường, thuốc lá).
- A king-size bed is wider than a queen-size bed. (Một chiếc giường cỡ king rộng hơn giường cỡ queen.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

King over (ít dùng): Cai trị, thống trị một cách kiêu ngạo.
- He loves to king over his little domain. (Hắn ta thích làm vua trong lãnh địa nhỏ bé của mình.)

Thành ngữ liên quan

Fit for a king: Cực kỳ tốt, sang trọng, xứng đáng dành cho một vị vua.
- The dinner they prepared was fit for a king. (Bữa tối họ chuẩn bị ngon và sang trọng như dành cho vua.)
The king is dead, long live the king!: Nhà vua đã băng hà, đức vua vạn tuế! (Cụm từ truyền thống thông báo cái chết của một vị vua và sự kế vị ngay lập tức của người kế vị, nhấn mạnh sự liên tục của chế độ quân chủ.)
Live like a king: Sống một cuộc sống xa hoa, sung túc.
- After winning the lottery, he lived like a king. (Sau khi trúng số, anh ta sống một cuộc sống vương giả.)

danh từ

Idioms

nội động từ

ngoại động từ