Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự sinh đẻ, sự ra đời: Hành động một sinh vật, đặc biệt là con người, được sinh ra từ trong bụng mẹ.
   • Nguồn gốc, sự khởi đầu: Thời điểm hoặc sự kiện đánh dấu sự bắt đầu của một cái gì đó.
   • Dòng dõi, gốc gác: Tình trạng hoặc đặc điểm mà một người có từ khi sinh ra.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The birth of their daughter was a joyous occasion. (Sự ra đời của con gái họ là một dịp vui mừng.)
  • We celebrate the birth of our nation every year. (Chúng tôi kỷ niệm ngày thành lập đất nước mỗi năm.)
  • She is a French citizen by birth. (Cô ấy là công dân Pháp theo gốc gác.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to give birth to": sinh ra (một đứa trẻ hoặc một ý tưởng).

  • She gave birth to a healthy baby boy. (Cô ấy đã sinh ra một bé trai khoẻ mạnh.)
  • The movement gave birth to a new political ideology. (Phong trào đã sinh ra một hệ tư tưởng chính trị mới.)

• "from birth": từ khi lọt lòng, từ khi mới sinh ra.

  • He has been blind from birth. (Anh ấy đã bị mù từ khi mới sinh.)

• "birth and breeding": gốc gác và sự giáo dục (thường chỉ sự tao nhã).

  • Her manners showed her birth and breeding. (Cử chỉ của cô ấy cho thấy gốc gác và sự giáo dục của mình.)

Biến thể và từ gần giống

• Birthday (n): ngày sinh nhật.

  • Today is my birthday. (Hôm nay là sinh nhật tôi.)

• Birthplace (n): nơi sinh.

  • His birthplace is a small village. (Nơi sinh của anh ấy là một ngôi làng nhỏ.)

• Birthright (n): quyền lợi bẩm sinh.

  • Freedom is the birthright of every human. (Tự do là quyền lợi bẩm sinh của mỗi con người.)

Từ đồng nghĩa

• Nativity: sự giáng sinh, sự ra đời (thường mang tính trang trọng hoặc tôn giáo).
• Origin: nguồn gốc, xuất xứ.
• Lineage: dòng dõi, gia tộc.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verbs phổ biến trực tiếp với danh từ 'birth')

Thành ngữ liên quan

• A birth of a nation: sự ra đời của một quốc gia.

  • The revolution marked the birth of a nation. (Cuộc cách mạng đánh dấu sự ra đời của một quốc gia.)

• To be of noble birth: xuất thân quý tộc.

  • The knight was of noble birth. (Vị hiệp sĩ xuất thân quý tộc.)

danh từ

1. sự sinh đẻ
2. sự ra đời; ngày thành lập
   • the birth of the emocratic Republic of Vietnam
     ngày thành lập nước Việt nam dân chủ cộng hoà
3. dòng dõi
   • Chinese by birth
     dòng dõi người Trung quốc

Idioms

• to give birth to
  sinh ra