Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Chiếc guốc (gỗ): Một loại giày dép có đế bằng gỗ, thường được mặc trong các điệu múa truyền thống.
   • Vật cản trở, sự tắc nghẽn: Bất cứ thứ gì gây ra sự tắc nghẽn hoặc cản trở dòng chảy, sự di chuyển hoặc hoạt động.

2. Động từ:

   • Làm tắc, bịt kín: Làm cho một đường ống, lỗ thoát nước, v.v. bị nghẽn lại bởi một thứ gì đó.
   • Cản trở, làm trở ngại: Làm cho việc gì đó diễn ra chậm chạp hoặc khó khăn hơn.
   • Múa guốc: Thực hiện một điệu nhảy sử dụng giày guốc gỗ, tạo ra âm thanh bằng cách gõ đế guốc.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • She wore traditional clogs during the folk dance. (Cô ấy mang guốc gỗ truyền thống trong điệu múa dân gian.)
  • A hair clog in the shower drain caused the water to pool. (Một cục tóc làm tắc cống thoát nước nhà tắm khiến nước đọng lại.)

• Động từ:

  • Leaves can clog the gutters in autumn. (Lá cây có thể làm tắc máng xối vào mùa thu.)
  • Too many applications running at once will clog the computer's memory. (Quá nhiều ứng dụng chạy cùng lúc sẽ làm tắc nghẽn bộ nhớ của máy tính.)
  • The performers will clog to the lively music. (Các nghệ sĩ biểu diễn sẽ múa guốc theo điệu nhạc sôi động.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to clog up": Làm tắc nghẽn hoàn toàn. (Đây là một cách dùng phổ biến của động từ "clog").
  • The old pipes are completely clogged up with mineral deposits. (Các đường ống cũ hoàn toàn bị tắc nghẽn bởi cặn khoáng.)

Biến thể và từ gần giống

• Clogging (danh động từ/ danh từ): Hành động làm tắc nghẽn; cũng là tên gọi của điệu múa guốc truyền thống.
  • Clogging is a popular dance style in some regions. (Múa guốc là một phong cách nhảy phổ biến ở một số vùng.)
• Cloggy (tính từ): Có tính chất dính, dễ gây tắc nghẽn.
  • The cloggy mud made walking difficult. (Bùn dính khiến việc đi lại trở nên khó khăn.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (vật cản): obstruction, block, hindrance.
• Động từ (làm tắc): block, choke, obstruct, jam.
• Động từ (cản trở): hamper, hinder, impede.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Clog up: Làm tắc nghẽn (như đã nêu ở trên).

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến nào trực tiếp sử dụng từ "clog" một cách cô lập.

danh từ

1. cái còng (buộc vào chân ngựa... cho khỏi chạy)
2. sự cản trở; điều trở ngại, vật chướng ngại
3. chiếc guốc

ngoại động từ

1. còng chân (ngựa)
2. cản trở; làm trở ngại
3. bít kín, lấp lại, làm kẹt, làm tắc
   • the pipe was clogged with dirt
     ống dẫn bị tắc vì cáu bẩn

nội động từ

1. bị bít lại, bị kẹt, bị tắc