Định nghĩa

1. Động từ:
   • Cân nhắc, xem xét, suy nghĩ: Hành động suy nghĩ cẩn thận về một điều gì đó trước khi đưa ra quyết định hoặc hình thành ý kiến.
   • Để ý đến, quan tâm đến: Dành sự chú ý hoặc quan tâm đến ai đó hoặc điều gì đó.
   • Xem như, coi như: Có ý kiến hoặc niềm tin rằng ai đó/điều gì đó có một đặc điểm, phẩm chất hoặc vị trí cụ thể.
   • Có ý kiến là: Đưa ra một nhận định, đánh giá.

Ví dụ sử dụng

• Cân nhắc, xem xét:
  • Please consider my proposal carefully. (Xin hãy cân nhắc đề xuất của tôi một cách cẩn thận.)
  • We are considering moving to a new city. (Chúng tôi đang xem xét việc chuyển đến một thành phố mới.)
• Để ý đến, quan tâm đến:
  • A good leader always considers the team's well-being. (Một nhà lãnh đạo tốt luôn quan tâm đến phúc lợi của nhóm.)
• Xem như, coi như:
  • I consider him a close friend. (Tôi coi anh ấy là một người bạn thân.)
  • This painting is considered a masterpiece. (Bức tranh này được xem như một kiệt tác.)
• Có ý kiến là:
  • "What do you consider to be his greatest strength?" ("Bạn cho rằng điểm mạnh nhất của anh ấy là gì?")

Các cách sử dụng nâng cao

• "all things considered": sau khi đã cân nhắc mọi điều, nhìn chung.
  • All things considered, the project was a success. (Sau khi cân nhắc mọi điều, dự án đã thành công.)
• "to consider doing something": xem xét việc làm gì đó.
  • Have you ever considered studying abroad? (Bạn đã bao giờ xem xét việc du học chưa?)

Biến thể và từ gần giống

• Consideration (n): sự cân nhắc, sự suy xét; sự quan tâm; điều cần xem xét.
  • After much consideration, I have decided to accept the offer. (Sau nhiều cân nhắc, tôi đã quyết định nhận lời đề nghị.)
• Considerable (adj): đáng kể, lớn lao.
  • A considerable amount of time. (Một khoảng thời gian đáng kể.)
• Considerate (adj): ân cần, chu đáo, biết quan tâm đến người khác.
  • He is always considerate of other people's feelings. (Anh ấy luôn quan tâm đến cảm xúc của người khác.)

Từ đồng nghĩa

• Think about / Ponder: suy nghĩ về.
• Contemplate: suy ngẫm, cân nhắc kỹ.
• Take into account: tính đến, xét đến.
• Regard / Deem: coi như, xem như.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Consider something as something: Coi cái gì như là cái gì (thường "as" có thể được lược bỏ).
  • I consider this as a great opportunity. (Tôi coi đây là một cơ hội tuyệt vời.)
• Consider someone/something for something: Xem xét ai/cái gì cho một vị trí, mục đích.
  • They are considering her for the manager position. (Họ đang xem xét cô ấy cho vị trí quản lý.)

Thành ngữ liên quan

• To be under consideration: Đang được xem xét, cân nhắc.
  • Your application is under consideration. (Đơn của bạn đang được xem xét.)
• To take something into consideration: Tính đến, xét đến điều gì đó.
  • The court will take his age into consideration. (Tòa án sẽ xét đến tuổi của anh ta.)

động từ

1. cân nhắc, xem xét, suy xét, suy nghĩ
   • all things considered
     sau khi đã cân nhắc mọi điều
2. để ý đến, quan tâm đến, lưu ý đến
   • to consider the feelings of other people
     quan tâm đến những tình cảm của người khác
3. xem như, coi như
   • he considers himself very important
     tự nó coi mình là quan trọng lắm
4. có ý kiến là