dove

/dʌv/

Thân thiện

A dove perches on a stone fountain in a garden.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Chim bồ câu: Một loài chim thường có bộ lông màu xám, trắng hoặc nâu, biểu tượng cho hòa bình và tình yêu.
   • Người chủ trương hòa bình: (Trong chính trị) Người ủng hộ giải pháp đàm phán hòa bình thay vì xung đột vũ trang.
   • Người hiền lành, dịu dàng: (Nghĩa bóng) Chỉ một người có tính cách ngây thơ, hiền hòa và yêu chuộng hòa bình.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • A white dove is often released at peace ceremonies. (Một con chim bồ câu trắng thường được thả tại các buổi lễ hòa bình.)
  • He is a dove in the council, always arguing for diplomatic solutions. (Ông ấy là một người chủ trương hòa bình trong hội đồng, luôn tranh luận cho các giải pháp ngoại giao.)
  • She has the gentle nature of a dove. (Cô ấy có bản tính hiền lành như một con bồ câu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Dove of Peace": Biểu tượng chim bồ câu hòa bình, thường được mô tả với một cành ô liu trên mỏ.
  • The painting featured the classic Dove of Peace. (Bức tranh mô tả hình ảnh kinh điển của Chim bồ câu Hòa bình.)

Biến thể và từ gần giống

• Dovish (tính từ): Có khuynh hướng hòa bình, ôn hòa (thường trong chính trị).
  • The senator's dovish stance was popular among voters. (Lập trường ôn hòa của thượng nghị sĩ được cử tri ủng hộ.)

Từ đồng nghĩa

• Pigeon: Chim bồ câu (thường chỉ loài phổ biến trong thành phố, ít mang sắc thái biểu tượng hơn "dove").
• Peacemaker: Người tạo hòa bình, người hòa giải.
• Pacificist: Người theo chủ nghĩa hòa bình.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ "dove" chủ yếu là danh từ, không có phrasal verb phổ biến.)

Thành ngữ liên quan

• To be as gentle as a dove: Hiền lành như bồ câu.
  • Despite his size, he is as gentle as a dove. (Dù to lớn, anh ấy lại hiền lành như bồ câu.)

Học thuật

danh từ

1. chim bồ câu
2. điển hình ngây thơ, hiền dịu
3. người đem tin mừng; sứ giả của hoà bình
   • Dove of Peace
     chim bồ câu hoà bình
4. người yêu quý, "bồ câu nhỏ" (tiếng gọi thân mật)
   • my dove
     em yêu quí của anh, con bồ câu nhỏ của anh
5. (chính trị) người chủ trương hoà bình (đối với kẻ hiếu chiến)

Từ đồng nghĩa

• squab
• Columba
• Dove