grass

/grɑ:s/

Friendly

Từ "grass" trong tiếng Anh có nghĩa chính là "cỏ". Dưới đây là phần giải thích chi tiết về từ này, kèm theo các ví dụ sử dụng, các biến thể và cách dùng khác nhau.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Cỏ: Là loại thực vật có thân mềm, thường mọc ở những nơi như đồng cỏ, bãi cỏ hoặc công viên.
   • Thảm cỏ: Một diện tích lớn có rất nhiều cỏ mọc, thường được chăm sóc để sử dụng cho các hoạt động ngoài trời.

2. Biến thể và cách sử dụng khác:

   • Cây thân cỏ: Chỉ những loại cây có thân mềm, không phải là cây gỗ.
   • Mặt đất: Trong ngành mỏ, "to bring ore to grass" có nghĩa là đưa quặng lên mặt đất.

3. Các nghĩa bóng và thành ngữ:

   • To be at grass: Nghĩa bóng là đang nghỉ ngơi hoặc không có việc làm.
   • To cut the grass under somebody's feet: Nghĩa là phỗng tay trên ai, làm hại quyền lợi của ai.
   • To go to grass: Có nghĩa là ngã sóng soài hoặc chết (từ lóng).
   • Not to let grass under one's feet: Nghĩa là không để mất thời gian khi làm việc gì.

4. Động từ:

   • To grass: Có nghĩa là để cỏ mọc hoặc trồng cỏ.
   • To send to grass: Nghĩa là cho (súc vật) ra đồng ăn cỏ; trong một số ngữ cảnh, có thể hiểu là đánh ngã sóng soài.

5. Từ gần giống và đồng nghĩa:

   • Lawn: Thảm cỏ, thường là ở khu vườn hoặc công viên, được cắt tỉa gọn gàng.
   • Meadow: Đồng cỏ, thường là nơi có nhiều cỏ và hoa dại.

Academic

danh từ

1. cỏ
2. bâi cỏ, đồng cỏ
3. bãi cỏ, thảm cỏ (ở công viên)
   • please, keep off the grass; do not walk on the grass
     xin đừng đi lên cỏ, xin đừng giẫm lên bãi cỏ
4. (số nhiều) cây thân cỏ
5. (ngành mỏ) mặt đất
   • to bring ore to grass
     đưa quặng lên mặt đất
6. (từ lóng) măng tây
7. (thông tục) mùa xuân
   • she will be two years old next grass
     mùa xuân sang năm nó sẽ lên hai

Idioms

• to be at grass
  đang gặm cỏ
• to cut the grass under somebody's feet
  phỗng tay trên ai, nâng tay trên ai
• to go to grass
  ra đồng ăn cỏ (súc vật)
• to go grass!
  chết quách đi cho rồi
• to bear the grass grow
  rất thính tai
• not to let grass under one's feet
  không để mất thì giờ (khi làm một việc gì)
• to send to grass
  cho (súc vật) ra đồng ăn cỏ

ngoại động từ

1. để cỏ mọc; trồng cỏ
2. đánh ngã sóng soài
3. bắn rơi (chim); kéo (cá) về đất liền; đưa (quặng) lên mặt đất
4. căng (vải...) trên cỏ để phơi

Synonyms

• eatage
• forage
• pasture
• pasturage
• Grass