Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Sự thôi thúc, sự thúc đẩy mạnh mẽ: Một cảm giác hoặc ham muốn mãnh liệt, thường mang tính bản năng, khiến người ta muốn làm điều gì đó.
   • Động lực bản năng: Một động cơ sâu xa xuất phát từ bên trong.

2. Ngoại động từ:

   • Thúc giục, khuyến khích mạnh mẽ: Hành động khuyên bảo, động viên hoặc yêu cầu ai đó một cách nhiệt tình và kiên quyết để họ làm điều gì.
   • Nài nỉ, cố thuyết phục: Cố gắng thuyết phục ai đó một cách dai dẳng để họ chấp nhận hoặc làm điều gì.
   • Nhấn mạnh, nêu bật: Trình bày một lý do, nhu cầu hoặc quan điểm một cách mạnh mẽ và thuyết phục.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • He felt a sudden urge to call his old friend. (Anh ấy cảm thấy một sự thôi thúc đột ngột muốn gọi cho người bạn cũ.)
  • She resisted the urge to eat another piece of cake. (Cô ấy kìm nén sự thôi thúc muốn ăn thêm một miếng bánh nữa.)

• Ngoại động từ:

  • I urge you to reconsider your decision. (Tôi thúc giục bạn hãy xem xét lại quyết định của mình.)
  • The teacher urged the importance of daily practice. (Giáo viên nhấn mạnh tầm quan trọng của việc luyện tập hàng ngày.)
  • They urged him to accept the job offer. (Họ nài nỉ anh ta nhận lời mời làm việc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to urge someone on": cổ vũ, động viên ai đó tiếp tục hoặc cố gắng hơn.

  • The coach's shouts urged the team on to victory. (Những tiếng hét của huấn luyện viên đã cổ vũ đội tiến tới chiến thắng.)

• "to urge caution/restraint": khuyên nên thận trọng/kiềm chế.

  • The government is urging caution during the storm. (Chính phủ đang khuyến cáo nên thận trọng trong cơn bão.)

Biến thể và từ gần giống

• Urgent (adj): khẩn cấp, cấp bách.

  • This is an urgent matter. (Đây là một vấn đề khẩn cấp.)

• Urgency (n): sự khẩn cấp, tính cấp bách.

  • She spoke with a sense of urgency. (Cô ấy nói với vẻ khẩn trương.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ: Desire (ham muốn), impulse (sự thúc đẩy bộc phát), longing (sự khao khát).
• Động từ: Encourage (khuyến khích), persuade (thuyết phục), implore (nài xin), advocate (ủng hộ, đề xuất).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Urge on: (như đã nêu ở mục nâng cao) cổ vũ, thúc giục tiến lên.
  • The crowd urged the runners on. (Đám đông cổ vũ các vận động viên chạy tiếp.)

Thành ngữ liên quan

• "To have an urge to": có một sự thôi thúc muốn làm gì.
  • I have an urge to travel the world. (Tôi có một sự thôi thúc muốn đi du lịch vòng quanh thế giới.)

danh từ

1. sự thúc đẩy, sự thôi thúc

ngoại động từ

1. thúc, thúc giục, giục gi
   • to urge the horse onward
     thúc ngựa tiến lên
   • to urge someone to do something
     thúc giục ai làm điều gì
2. cố nài, cố gắng thuyết phục
   • the shopkeeper urged me to buy a hat
     nhà hàng nài tôi mua một cái mũ
3. nêu ra, đề xuất, by tỏ chủ trưng; dẫn chứng, viện chứng; nhấn mạnh
   • to urge the need for economy
     nêu lên vấn đề cần thiết phi tiết kiệm; nhấn mạnh sự cần thiết phi tiết kiệm