wit

/wit/

Định nghĩa

Danh từ:
- Trí thông minh, trí tuệ, sự sáng suốt: Khả năng suy nghĩ và hiểu biết một cách nhanh chóng và sắc sảo.
- Sự hóm hỉnh, sự dí dỏm: Khả năng diễn đạt ý tưởng một cách thông minh, hài hước và bất ngờ, thường thông qua lời nói.
- Người hóm hỉnh, người dí dỏm: Một người có khả năng nói chuyện hài hước và thông minh.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (Trí thông minh):
- She survived the ordeal thanks to her quick wit. (Cô ấy sống sót qua thử thách nhờ trí thông minh nhanh nhạy của mình.)
- The debate required both knowledge and wit. (Cuộc tranh luận đòi hỏi cả kiến thức lẫn trí tuệ sắc sảo.)
Danh từ (Sự hóm hỉnh):
- His conversation is full of wit and charm. (Cuộc trò chuyện của anh ấy đầy sự hóm hỉnh và quyến rũ.)
- The play is admired for its sharp wit. (Vở kịch được ngưỡng mộ vì sự dí dỏm sắc sảo.)
Danh từ (Người hóm hỉnh):
- He is known as a great wit in literary circles. (Ông ấy được biết đến như một người rất dí dỏm trong giới văn chương.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to wit": tức là, nghĩa là (dùng để giới thiệu một thông tin chi tiết hơn hoặc một ví dụ cụ thể).
- There are three main issues, to wit: cost, time, and quality. (Có ba vấn đề chính, tức là: chi phí, thời gian và chất lượng.)

Biến thể và từ gần giống

Witty (tính từ): hóm hỉnh, dí dỏm.
- She gave a witty reply. (Cô ấy đã đưa ra một câu trả lời dí dỏm.)
Witticism (danh từ): câu nói dí dỏm, lời nói hóm hỉnh.
- He is famous for his clever witticisms. (Anh ấy nổi tiếng với những câu nói hóm hỉnh thông minh.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

At one's wit's end: hết cách, hoàn toàn bế tắc, không biết phải làm gì tiếp theo.
- I'm at my wit's end trying to solve this problem. (Tôi hoàn toàn bế tắc khi cố gắng giải quyết vấn đề này.)
To have/keep one's wits about one: tỉnh táo, sáng suốt, cảnh giác.
- When walking alone at night, keep your wits about you. (Khi đi bộ một mình vào ban đêm, hãy luôn tỉnh táo.)
Out of one's wits: hoảng sợ, mất bình tĩnh; (nghĩa mạnh hơn) điên cuồng, mất trí.
- The sudden noise scared me out of my wits. (Tiếng động bất ngờ làm tôi hoảng sợ mất hồn.)
To live by one's wits: sống bằng mưu trí, xoay xở để kiếm sống.
- As a freelance artist, he had to live by his wits. (Là một nghệ sĩ tự do, anh ấy phải sống bằng mưu trí của mình.)

danh từ

trí, trí thông minh, trí sáng suốt, trí tuệ, trí khôn
- not to have the wit(s) to
  
  không đủ trí thông minh để
- at one's wit's end
  
  hết lý, hết phưng, hoàn toàn không biết nghĩ thế nào
- out of one's wits
  
  điên, mất trí khôn; thần hồn nát thần tính, quá sợ
- to collect one's wits
  
  bình tĩnh lại, trấn tĩnh lại
- to keep (have) one's wits about one
  
  tinh mắt, sáng suốt; kịp thời
(số nhiều) mưu kế
- to live by one's wits
  
  dùng tài xoay để sống, xoay xở để sống từng bữa
sự hóm hỉnh, sự dí dỏm
người hóm hỉnh, người dí dỏm

động từ

Idioms

Khám phá thêm

Từ đồng nghĩa

Từ gần giống

Từ chứa "wit"