Từ "yard" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là những giải thích chi tiết về từ này:
Định nghĩa và cách sử dụng:
Thước Anh: "Yard" là một đơn vị đo độ dài trong hệ thống đo lường của Anh, bằng khoảng 0,914 mét. Ví dụ:
Sân: "Yard" cũng chỉ một khu vực đất, thường có rào xung quanh, như sân sau hoặc sân trước của một ngôi nhà.
Bãi rào: Có thể chỉ đến một khu vực sử dụng cho chăn nuôi hoặc chứa vật liệu, như trong "contractor's yard" (xưởng chứa vật liệu của nhà thầu).
Các biến thể và từ gần giống:
Yardstick: Thước đo, thường dùng để chỉ một tiêu chuẩn để đánh giá.
Backyard: Sân sau của ngôi nhà.
Shipbuilding yard: Xưởng đóng tàu, nơi sản xuất và sửa chữa tàu thuyền.
Từ đồng nghĩa:
Field: Cánh đồng, có thể chỉ một khu vực rộng lớn hơn.
Garden: Vườn, nơi trồng cây.
Idioms và cụm từ liên quan:
"In the yard": Thường được dùng để chỉ một nơi gần gũi, thân thuộc.
"Yard sale": Một buổi bán đồ cũ, thường diễn ra ở sân nhà.
Cách sử dụng nâng cao:
Trong văn viết trang trọng, "yard" có thể được dùng trong các ngữ cảnh kỹ thuật, ví dụ như trong ngành hàng hải hay xây dựng.
Cụm từ "yard and yard" có thể được dùng để mô tả hai chiếc thuyền kề sát nhau, thể hiện sự gần gũi hoặc tiếp xúc.
Tổng kết:
Từ "yard" là một từ đa nghĩa trong tiếng Anh, có thể chỉ đơn vị đo lường, sân nhà, hay khu vực chứa vật liệu.