bell

/bel/

Friendly

Từ "bell" trong tiếng Anh là một danh từ và có nhiều nghĩa khác nhau. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này cùng với các ví dụ sử dụng.

Định nghĩa và nghĩa của "bell":

1. Cái chuông: Là một dụng cụ thường được làm bằng kim loại, khi gõ vào nó sẽ phát ra âm thanh. Ví dụ:

   • Ví dụ: "The church bell rang at noon." (Chuông nhà thờ đã rung vào lúc trưa.)

2. Âm thanh từ chuông: Âm thanh mà chuông phát ra.

   • Ví dụ: "I love the sound of the bell during Christmas." (Tôi thích âm thanh của chuông vào dịp Giáng sinh.)

3. Tiếng kêu của động vật: Dùng để chỉ tiếng kêu của hươu nai đực.

   • Ví dụ: "The stag bellows in the forest." (Con hươu đực kêu rống trong rừng.)

4. Từ trong thực vật học: Chỉ một loại hoa có hình dạng giống như chuông.

   • Ví dụ: "The bell flower is beautiful in spring." (Hoa chuông rất đẹp vào mùa xuân.)

5. Biểu tượng cho vai trò lãnh đạo: Trong một số cụm từ, "bell" có thể chỉ ai đó đứng đầu hoặc giữ vai trò lãnh đạo.

   • Ví dụ: "He bears the bell in the project." (Anh ấy giữ vai trò lãnh đạo trong dự án.)

Các cụm từ và cách sử dụng nâng cao:

1. To ring the bell: Có nghĩa là rung chuông hoặc có thể chỉ việc đạt được một thành tựu nào đó.

   • Ví dụ: "She rang the bell for her achievements." (Cô ấy đã rung chuông cho những thành tựu của mình.)

2. To bell the cat: Là một thành ngữ có nghĩa là đảm nhận một nhiệm vụ khó khăn, có thể là dẫn đầu một việc gì đó nguy hiểm.

   • Ví dụ: "To bell the cat, we need someone brave." (Để đứng mũi chịu sào, chúng ta cần một người dũng cảm.)

3. To bear the bell: Nghĩa là giữ vai trò lãnh đạo hoặc đứng đầu một nhóm.

   • Ví dụ: "In this competition, he bears the bell." (Trong cuộc thi này, anh ấy là người dẫn đầu.)

4. To carry away the bell: Nghĩa là giành giải nhất trong một cuộc thi.

   • Ví dụ: "She carried away the bell in the singing contest." (Cô ấy đã giành giải nhất trong cuộc thi hát.)

5. To lose the bell: Nghĩa là thất bại trong cuộc thi.

   • Ví dụ: "They lost the bell in the final match." (Họ đã thất bại trong trận chung kết.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Chime: Cũng có nghĩa là chuông nhưng thường chỉ đến âm thanh nhẹ nhàng mà chuông phát ra.
• Toll: Thường chỉ đến âm thanh của chuông khi báo hiệu.
• Ring: Là động từ chỉ hành động rung chuông.

Kết luận:

"Bell" là một từ đa nghĩa với nhiều cách sử dụng trong tiếng Anh. Từ này không chỉ dùng để chỉ một dụng cụ cụ thể mà còn có nhiều ý nghĩa trong ngữ cảnh khác nhau.

Academic

danh từ

1. cái chuông; nhạc (ở cổ ngựa...)
2. tiếng chuông
3. (thực vật học) tràng hoa
4. (địa lý,địa chất) thể vòm

Idioms

• to bear the bell
  giữ vai trò phụ trách, giữ vai trò lãnh đạo, ở địa vị hàng đầu
• to bear (carry) away the bell
  chiếm giải nhất trong cuộc thi
• to lose the bell
  thất bại trong cuộc thi
• to ring the bell
  rung chuông
• to ring one's own bell
  tự mình làm quảng cáo cho mình, tự mình khua chuông gõ mõ cho mình

ngoại động từ

1. buộc chuông vào, treo chuông vào

Idioms

• to bell the cat
  đứng mũi chịu sào; giơ đầu chịu báng

danh từ

1. tiếng kêu động đực (hươu nai)

nội động từ

1. kêu, rống (hươu nai động đực)

Synonyms

• chime
• gong
• Bell
• toll
• doorbell
• buzzer