tour

/tuə/

Thân thiện

We took a guided tour of the ancient castle.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Chuyến đi, chuyến du lịch: Một chuyến đi đến nhiều nơi khác nhau, thường để tham quan, nghỉ ngơi hoặc giải trí.
   • Chuyến lưu diễn: Một loạt các buổi biểu diễn, trận đấu hoặc sự kiện được tổ chức tại nhiều địa điểm khác nhau.
   • Chuyến công tác, chuyến thanh tra: Một chuyến đi có mục đích chính thức như kiểm tra, khảo sát.

2. Động từ:

   • Đi du lịch, tham quan: Hành động đi đến và thăm viếng các địa điểm khác nhau, thường với mục đích tham quan.
   • Đi lưu diễn: Hành động biểu diễn hoặc thi đấu tại một loạt các địa điểm.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • They are planning a two-week tour of Italy. (Họ đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch hai tuần ở Ý.)
  • The band's world tour was a huge success. (Chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới của ban nhạc là một thành công lớn.)
  • The manager is on a tour of inspection at the factory. (Người quản lý đang có một chuyến thanh tra tại nhà máy.)

• Động từ:

  • We toured the ancient temples last summer. (Chúng tôi đã đi tham quan các ngôi đền cổ vào mùa hè năm ngoái.)
  • The artist will tour Asia next year. (Nghệ sĩ đó sẽ đi lưu diễn châu Á vào năm tới.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be on tour": đang trong chuyến lưu diễn hoặc chuyến đi công tác dài ngày.

  • The theatre company is currently on tour in the northern provinces. (Đoàn kịch hiện đang lưu diễn ở các tỉnh phía Bắc.)

• "guided tour": chuyến tham quan có hướng dẫn viên.

  • We joined a guided tour of the museum. (Chúng tôi tham gia một chuyến tham quan có hướng dẫn viên ở bảo tàng.)

• "whistle-stop tour": chuyến đi rất nhanh, ghé qua nhiều nơi trong thời gian ngắn.

  • The politician made a whistle-stop tour of the region. (Chính trị gia đã có một chuyến đi chớp nhoáng tới khu vực.)

Biến thể và từ gần giống

• Tourist (n): khách du lịch.

  • The city is full of tourists in the summer. (Thành phố đầy khách du lịch vào mùa hè.)

• Tourism (n): ngành du lịch.

  • Tourism is a major industry for the country. (Du lịch là một ngành công nghiệp chính của đất nước.)

• Tour guide (n): hướng dẫn viên du lịch.

  • The tour guide explained the history of the castle. (Hướng dẫn viên du lịch giải thích lịch sử của lâu đài.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ:

  • Trip: chuyến đi (nói chung, có thể ngắn hơn).
  • Journey: hành trình (nhấn mạnh quá trình di chuyển).
  • Excursion: chuyến tham quan, du ngoạn (thường ngắn ngày).

• Động từ:

  • Travel: đi du lịch (nghĩa rộng hơn).
  • Visit: thăm viếng.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Tour around: đi tham quan xung quanh một khu vực.
  • We spent the afternoon touring around the old quarter. (Chúng tôi dành cả buổi chiều để đi tham quan xung quanh khu phố cổ.)

Thành ngữ liên quan

• Cook's tour: một chuyến tham quan nhanh và hời hợt qua nhiều địa điểm.
  • The manager gave us a Cook's tour of the new office. (Người quản lý cho chúng tôi một chuyến tham quan qua loa văn phòng mới.)

Học thuật

danh từ

1. cuộc đi, cuộc đi du lịch
   • a tour round the world
     cuộc đi vòng quanh thế giới
2. cuộc đi chơi, cuộc đi dạo
   • to go for a tour round the town
     đi dạo chơi thăm thành phố
3. cuộc kinh lý
   • tour of inspection
     cuộc đi kinh lý kiểm tra
   • theatrical tour
     cuộc đi biểu diễn ở nhiều nơi

ngoại động từ

1. đi, đi du lịch

Từ đồng nghĩa

• enlistment
• hitch
• duty tour
• go
• spell
• turn
• circuit