Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Khủng khiếp, tồi tệ, dễ sợ: Dùng để mô tả điều gì đó rất xấu, tiêu cực, hoặc gây ra cảm giác sợ hãi, ghê tởm.
   • Rất lớn, cực kỳ: (Dùng trong văn nói, thân mật) Nhấn mạnh mức độ rất cao của một cái gì đó, có thể là tích cực hoặc tiêu cực.
   • Đáng kinh sợ, uy nghi: (Nghĩa cổ, ít dùng) Gợi lên sự tôn kính và kính sợ trước một thứ gì đó to lớn, hùng vĩ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ (Nghĩa tiêu cực):

  • We had an awful storm last night. (Chúng tôi đã có một cơn bão khủng khiếp đêm qua.)
  • He has an awful temper. (Anh ta có tính khí rất tồi tệ.)
  • The food at that restaurant was awful. (Đồ ăn ở nhà hàng đó thật kinh khủng.)

• Tính từ (Nghĩa nhấn mạnh mức độ):

  • I have an awful lot of work to do. (Tôi có một đống công việc phải làm.)
  • She's an awful nice person. (Cô ấy là một người cực kỳ tử tế.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "an awful shame": một điều rất đáng tiếc.

  • It's an awful shame they had to cancel the concert. (Thật đáng tiếc khi họ phải hủy buổi hòa nhạc.)

• "look/feel awful": trông/cảm thấy rất tệ.

  • You look awful—are you feeling sick? (Trông bạn khủng khiếp quá—bạn có thấy ốm không?)

Biến thể và từ gần giống

• Awfully (phó từ): một cách khủng khiếp; (thân mật) rất, cực kỳ.

  • He behaved awfully. (Anh ta cư xử một cách tồi tệ.)
  • It's awfully kind of you. (Bạn thật tử tế.)

• Awe (danh từ): sự kinh sợ, sự kính sợ.

  • They watched the erupting volcano with a sense of awe. (Họ nhìn ngọn núi lửa đang phun trào với một cảm giác kinh sợ.)

Từ đồng nghĩa

• Terrible: kinh khủng, tồi tệ.
• Dreadful: khủng khiếp, kinh khủng.
• Horrible: kinh khủng, đáng sợ.
• Atrocious: tàn bạo, tồi tệ đến mức không thể chấp nhận.

Từ trái nghĩa

• Wonderful: tuyệt vời.
• Excellent: xuất sắc.
• Pleasant: dễ chịu.

Thành ngữ liên quan

• An awful lot (of something): rất nhiều (cái gì đó).
  • She knows an awful lot about history. (Cô ấy biết rất nhiều về lịch sử.)

tính từ

1. đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm
2. dễ sợ, khủng khiếp
   • an awful thunderstorm
     cơn bão khủng khiếp
3. (từ lóng) lạ lùng, phi thường; hết sức, vô cùng; thật là
   • an awful surprise
     một sự ngạc nhiên hết sức
   • an awful nuisance
     một chuyện thật là khó chịu; một thằng cha khó chịu vô cùng
4. (từ cổ,nghĩa cổ) đáng tôn kính