control

/kən'troul/

Academic

Friendly

Giải thích từ "control"

Từ "control" trong tiếng Anh có thể được sử dụng như một danh từ hoặc động từ. Dưới đây là các ý nghĩa và cách sử dụng của từ này:

1. Danh từ "control"

Quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy:
- Ví dụ: "To have control over the whole district" (Có quyền hành khắp vùng).
Sự điều khiển, sự lái:
- Ví dụ: "To lose control over one's car" (Không còn điều khiển nổi cái xe nữa).
Sự kiềm chế, sự nén lại:
- Ví dụ: "To keep someone under control" (Kiềm chế ai, không thả lỏng ai).
- "To keep one's temper under control" (Nén giận, bình tĩnh).
Sự kiểm tra, sự kiểm soát:
- Ví dụ: "Control experiment" (Thí nghiệm kiểm tra).
Trạm kiểm tra và đoạn đường đặc biệt:
- Ví dụ: "The checkpoint is for controlling vehicles" (Trạm kiểm tra để kiểm soát xe cộ).
Bộ điều chỉnh (các thiết bị điều khiển).

2. Động từ "control"

Điều khiển, chỉ huy:
- Ví dụ: "To control the traffic" (Điều khiển sự giao thông).
Kiềm chế, cầm lại, nén lại:
- Ví dụ: "To control oneself" (Tự kiềm chế, tự chủ).
Kiểm tra, kiểm soát:
- Ví dụ: "To control the quality of the product" (Kiểm soát chất lượng sản phẩm).

3. Cụm từ và thành ngữ liên quan

Beyond (out of) control: không điều khiển được.
- Ví dụ: "The situation is out of control" (Tình hình không ai làm chủ, tình hình hỗn loạn).
To be under the control of somebody: bị ai điều khiển, chỉ huy.
To take control: nắm quyền điều khiển.
Thought control: sự hạn chế tự do tư tưởng.

4. Từ gần giống và từ đồng nghĩa

5. Cách sử dụng nâng cao

To get (have, keep) under control: kiềm chế được, kìm lại được.
- Ví dụ: "I finally got my emotions under control" (Tôi cuối cùng đã kiềm chế được cảm xúc của mình).
To go out of control: không điều khiển được nữa.
- Ví dụ: "The car went out of control" (Chiếc xe đã không còn điều khiển được nữa).

Tóm tắt

Từ "control" có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, từ việc chỉ huy, điều khiển cho đến việc kiềm chế cảm xúc.

danh từ

quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy
- to have control over the whole district
  có quyền hành khắp vùng
sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái
- to lose control over one's car
  không còn điều khiển nổi cái xe nữa
sự kiềm chế, sự nén lại
- to keep someone under control
  kiềm chế ai, không thả lỏng ai
- to keep one's temper under control
  nén giận, bình tĩnh
sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại; tiêu chuẩn so sánh (bằng thí nghiệm để xác định đúng sai)
- control experiment
  thí nghiệm kiểm tra
trạm kiểm tra (máy móc, ôtô, máy bay trên đường đi)
đoạn đường đặc biệt (ô tô phải tuân theo sự hướng dẫn như giảm tốc độ...)
(số nhiều) bộ điều chỉnh (hướng tốc độ của máy bay...)
hồn (do bà đồng gọi lên)

beyond (out of) control
không điều khiển được, không chỉ huy được, không làm chủ được
to be under the control of somebody
bị ai điều khiển chỉ huy, bị ai xỏ mũi
to get (have, keep) under control
kiềm chế được, kìm lại được, làm chủ được
to go out of control
không điều khiển được nữa, không theo sự điều khiển (máy bay)
to have complete control of something
nắm chắc được cái gì, làm chủ được cái gì
to take control
nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy
thought control
sự hạn chế tự do tư tưởng

ngoại động từ

điều khiển, chỉ huy, làm chủ
- to control the traffic
  điều khiển sự giao thông
kiềm chế, cầm lại, kìm lại, nén lại, dằn lại
- to control oneself
  tự kiềm chế, tự chủ
- to control one's anger
  nén giận
kiểm tra, kiểm soát, thử lại
điều chỉnh, qui định (giá hàng...)

control ▶