cuss

/kʌs/

Học thuật

Thân thiện

A frustrated driver lets out a cuss in traffic.

Định nghĩa

Danh từ (từ lóng, chủ yếu Mỹ):
- Lời chửi thề, lời nguyền rủa: Một từ ngữ thô tục, tục tĩu hoặc xúc phạm được dùng để bày tỏ sự tức giận hoặc ngạc nhiên.
- Người, gã, thằng cha (mang sắc thái thân mật hoặc khinh miệt): Cách gọi một người đàn ông hoặc con trai, thường để chỉ tính cách hoặc hành vi của họ.
Động từ (từ lóng):
- Chửi thề, nguyền rủa: Hành động nói ra những lời lẽ thô tục, tục tĩu.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (nghĩa "lời chửi thề"):
- He let out a loud cuss when he dropped the hammer on his foot. (Anh ta thốt ra một tiếng chửi thề lớn khi đánh rơi cái búa trúng chân.)
- The movie was full of cuss words. (Bộ phim đầy những lời chửi thề.)
Danh từ (nghĩa "người, gã"):
- He's a tough old cuss. (Ông ta là một gã già cứng đầu.)
- You're a strange cuss, but I like you. (Mày là một thằng cha kỳ lạ, nhưng tao thích mày.)
Động từ:
- The driver cussed at the cyclist who cut him off. (Tài xế chửi thề người đi xe đạp đã cắt ngang đầu xe anh ta.)
- She cusses like a sailor when she's angry. (Cô ấy chửi thề như một thủy thủ khi cô ấy tức giận.)

Các cách sử dụng nâng cao

"not give a cuss" (thành ngữ): không quan tâm một chút nào, mặc kệ.
- I don't give a cuss what they think. (Tôi mặc kệ họ nghĩ gì.)

Biến thể và từ gần giống

Cuss word (danh từ): từ chửi thề, từ tục tĩu.
- Children are not allowed to use cuss words. (Trẻ em không được phép sử dụng từ chửi thề.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Cuss out (khẩu ngữ): chửi mắng ai đó một cách thậm tệ.
- His boss cussed him out for being late. (Ông chủ chửi mắng anh ta một trận vì đến muộn.)

A frustrated driver lets out a cuss in traffic.

danh từ

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời nguyền rủa, lời chửi rủa
- he doesn't care a cuss
  hắn mặc kệ lời chửi rủa, hắn cứ tỉnh khô
thằng cha, gã
- a queer cuss
  một gã kỳ quặc

Từ đồng nghĩa