Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Vị trí, điểm hoặc phần ở giữa: Khoảng cách, không gian hoặc thời gian nằm cách đều hai điểm đầu và cuối.
   • Phần giữa của cơ thể: Thường chỉ phần thắt lưng hoặc bụng.

2. Tính từ:

   • Ở vị trí giữa: Chỉ cái gì đó không phải đầu cũng không phải cuối, mà nằm ở trung tâm.
   • Trung gian, trung dung: Thuộc về giai đoạn, địa vị hoặc tính chất ở giữa các thái cực.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Fold the paper in the middle. (Gấp tờ giấy ở giữa.)
  • He stood in the middle of the room. (Anh ấy đứng ở giữa căn phòng.)
  • She woke up in the middle of the night. (Cô ấy thức dậy vào lúc nửa đêm.)

• Tính từ:

  • He is the middle child in the family. (Anh ấy là đứa con thứ ở giữa trong gia đình.)
  • Please use the middle door. (Xin hãy dùng cửa ở giữa.)
  • They took a middle course to solve the conflict. (Họ chọn một giải pháp trung dung để giải quyết mâu thuẫn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be in the middle of (doing) something": Đang bận làm việc gì đó, đang ở giữa quá trình.

  • Please don't interrupt, I'm in the middle of an important call. (Xin đừng làm gián đoạn, tôi đang giữa một cuộc gọi quan trọng.)

• "to split something down the middle": Chia đều một cái gì đó thành hai phần.

  • They decided to split the profits down the middle. (Họ quyết định chia đôi lợi nhuận.)

Biến thể và từ liên quan

• Middle-aged (adj): Trung niên.

  • A middle-aged man. (Một người đàn ông trung niên.)

• Middleman (n): Người trung gian, nhà buôn trung gian.

  • We bought it directly from the factory, without a middleman. (Chúng tôi mua nó trực tiếp từ nhà máy, không qua người trung gian.)

• Middle-class (adj/n): Thuộc tầng lớp trung lưu.

  • A middle-class family. (Một gia đình trung lưu.)

Từ đồng nghĩa

• Center (n): Trung tâm, điểm chính giữa.
• Midpoint (n): Điểm giữa.
• Core (n): Phần lõi, trung tâm (theo nghĩa bóng).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Middle through (không phổ biến): Vượt qua một giai đoạn khó khăn ở giữa.
  • The project was tough, but we managed to middle through. (Dự án rất khó khăn, nhưng chúng tôi đã xoay sở để vượt qua giai đoạn gian nan.)

Thành ngữ liên quan

• Caught in the middle: Bị kẹt ở giữa (một cuộc tranh cãi, xung đột), không biết ủng hộ bên nào.

  • In their parents' divorce, the children felt caught in the middle. (Trong vụ ly hôn của bố mẹ, lũ trẻ cảm thấy bị kẹt ở giữa.)

• The middle of nowhere: Một nơi hẻo lánh, xa xôi, cách biệt.

  • Their car broke down in the middle of nowhere. (Xe của họ bị hỏng giữa một nơi hoang vắng.)

danh từ

1. giữa
   • in the middle
     ở giữa
   • right in the middle
     ở chính giữa
   • in the middle of our century
     ở giữa thế kỷ của chúng ta
2. nửa người, chỗ thắt lưng
   • to be up to the middle in water
     đứng nước ngập đến thắt lưng

tính từ

1. ở giữa, trung
   • the middle finger
     ngón tay giữa
   • middle age
     trung niên

Idioms

• the Middle Ages
  thời Trung cổ
• Middle East
  Trung đông

ngoại động từ

1. đá (bóng) từ cánh vào (khu trung lộ trước gôn)
2. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đặt vào giữa
3. xếp đôi (lá buồm lại)