moment

/'moumənt/
Học thuật
Thân thiện
moment

She paused for a moment to look at the beautiful sunset.

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Khoảnh khắc, lúc, chốc lát: Một khoảng thời gian rất ngắn hoặc một điểm cụ thể trên dòng thời gian.
    • Tầm quan trọng, ý nghĩa: Tính chất quan trọng hoặc có ảnh hưởng của một sự việc, quyết định.
    • (Vật lý) Mômen: Đại lượng vật lý biểu thị tác dụng gây ra chuyển động quay, như mômen lực.
Ví dụ sử dụng
  • Chỉ thời gian ngắn:
    • Wait a moment, please. (Xin hãy đợi một chút.)
    • I'll be back in a moment. (Tôi sẽ quay lại trong giây lát.)
  • Chỉ một thời điểm cụ thể:
    • That was the happiest moment of my life. (Đó là khoảnh khắc hạnh phúc nhất đời tôi.)
    • At that moment, the phone rang. (Ngay lúc ấy, điện thoại reo.)
  • Chỉ tầm quan trọng:
    • This is a decision of great moment. (Đây là một quyết định có tầm quan trọng rất lớn.)
    • It's a matter of little moment. (Đó là một vấn đề ít quan trọng.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "at the moment": vào lúc này, hiện tại.
    • I'm quite busy at the moment. (Hiện giờ tôi khá bận.)
  • "for the moment": tạm thời, trong lúc này.
    • Let's stop discussing this for the moment. (Chúng ta hãy tạm ngừng thảo luận việc này đã.)
  • "the moment (that)...": ngay khi, ngay lúc mà.
    • I recognized her the moment I saw her. (Tôi nhận ra cô ấy ngay khi tôi nhìn thấy.)
  • "of moment": có tầm quan trọng.
    • These are issues of great moment to the community. (Đây là những vấn đề có tầm quan trọng lớn đối với cộng đồng.)
Biến thể và từ gần giống
  • Momentary (adj): thoáng qua, tức thời, kéo dài trong chốc lát.
    • a momentary silence (một khoảng lặng thoáng qua)
  • Momentous (adj): trọng đại, có ý nghĩa lớn.
    • a momentous occasion (một dịp trọng đại)
  • Momentum (n): đà, động lượng (vật lý), sức bật.
    • The project is gaining momentum. (Dự án đang lấy được đà.)
Từ đồng nghĩa
  • Instant: khoảnh khắc, chớp nhoáng (nhấn mạnh sự ngắn ngủi).
  • Second: giây, chốc lát.
  • Importance: tầm quan trọng, sự quan trọng.
  • Significance: ý nghĩa, tầm quan trọng.
Thành ngữ liên quan
  • On the spur of the moment: bột phát, nhất thời, không có kế hoạch trước.
    • We decided to go on a trip on the spur of the moment. (Chúng tôi quyết định đi du lịch một cách bột phát.)
  • Live for the moment: sống cho hiện tại.
    • He doesn't worry about the future; he lives for the moment. (Anh ấy không lo lắng về tương lai; anh ấy sống cho hiện tại.)
  • A senior moment: khoảnh khắc đãng trí (thường nói vui về việc quên do tuổi tác).
    • I forgot where I put my keys – must be having a senior moment. (Tôi quên mất mình để chìa khóa ở đâu rồi – chắc là một khoảnh khắc đãng trí.)
moment

She paused for a moment to look at the beautiful sunset.

danh từ ((thông tục) (cũng) mo)
  1. chốc, lúc, lát
    • wait a moment
      đợi một lát
    • at any moment
      bất cứ lúc nào
    • the [very] moment [that]
      ngay lúc mà
    • at the moment
      lúc này, bây giờ
    • at that moment
      lúc ấy, lúc đó
  2. tầm quan trọng, tính trọng yếu
    • an affair of great moment
      một việc đó có tầm quan trọng lớn
    • a matter of moment
      một vấn đề quan trọng
  3. (kỹ thuật), (vật lý) Mômen

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ gần giống

Từ chứa "moment"

Từ có nhắc đến "moment"