sphere

/sfiə/

Định nghĩa

Danh từ:
- Hình cầu, khối cầu, vật thể hình cầu: Một hình dạng hình học ba chiều hoàn hảo, trong đó mọi điểm trên bề mặt đều có khoảng cách bằng nhau so với tâm.
- Lĩnh vực, phạm vi, môi trường: Một khu vực hoặc phạm vi hoạt động, ảnh hưởng, kiến thức hoặc kinh nghiệm cụ thể.
- Thiên thể, bầu trời (văn chương): Một thiên thể như hành tinh hoặc ngôi sao; hoặc bầu trời, vũ trụ nói chung (cách dùng cổ hoặc thơ ca).

Ví dụ sử dụng

Danh từ (Hình cầu):
- The Earth is not a perfect sphere; it is slightly flattened at the poles. (Trái Đất không phải là một hình cầu hoàn hảo; nó hơi dẹt ở hai cực.)
- She held a crystal sphere in her hand. (Cô ấy cầm một quả cầu pha lê trong tay.)
Danh từ (Lĩnh vực, phạm vi):
- Her main sphere of interest is molecular biology. (Lĩnh vực quan tâm chính của cô ấy là sinh học phân tử.)
- That decision is outside my sphere of authority. (Quyết định đó nằm ngoài phạm vi thẩm quyền của tôi.)
Danh từ (Thiên thể, bầu trời):
- The poet wrote about the celestial spheres. (Nhà thơ viết về các tầng trời.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Sphere of influence": Phạm vi ảnh hưởng, khu vực mà một quốc gia hoặc tổ chức có sức mạnh chi phối.
- The country expanded its sphere of influence in the region. (Đất nước đó mở rộng phạm vi ảnh hưởng của mình trong khu vực.)
"Public/private sphere": Lĩnh vực công cộng/riêng tư, phân biệt giữa đời sống xã hội và đời sống cá nhân, gia đình.
- She is very active in the public sphere. (Bà ấy rất năng nổ trong lĩnh vực công cộng.)

Biến thể và từ gần giống

Spherical (adj): Có hình cầu, thuộc về hình cầu.
- The building has a spherical dome. (Tòa nhà có một mái vòm hình cầu.)
Hemisphere (n): Bán cầu (một nửa của hình cầu, như Bắc bán cầu).
- Australia is in the southern hemisphere. (Úc nằm ở Nam bán cầu.)
Atmosphere (n): Khí quyển, bầu không khí (nghĩa đen và nghĩa bóng).
- The restaurant has a cozy atmosphere. (Nhà hàng có một bầu không khí ấm cúng.)

Từ đồng nghĩa

Lĩnh vực, phạm vi: Domain (lĩnh địa), realm (vương quốc, lĩnh vực), field (lĩnh vực), arena (đấu trường, lĩnh vực hoạt động).
Hình cầu: Globe (quả địa cầu, hình cầu), orb (quả cầu, thiên thể - trang trọng/văn chương).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có phrasal verb phổ biến nào với từ "sphere".

Thành ngữ liên quan

To move in different spheres: Hoạt động trong những lĩnh vực/môi trường khác nhau, không có sự giao thoa.
- After university, they moved in completely different spheres. (Sau đại học, họ hoạt động trong những lĩnh vực hoàn toàn khác nhau.)

danh từ

Idioms

ngoại động từ

Khám phá thêm

Từ đồng nghĩa

Từ gần giống

Từ chứa "sphere"

Từ có nhắc đến "sphere"