scrap

/skræp/

Friendly

Từ "scrap" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, và dưới đây là giải thích về từ này bằng tiếng Việt, kèm theo ví dụ và các thông tin liên quan.

Ý nghĩa của từ "scrap"

1. Danh từ:

   • Mảnh nhỏ, mảnh rời: "Scrap" có thể chỉ những mảnh vụn nhỏ, không còn nguyên vẹn. Ví dụ: "She collected scraps of paper to make a collage." (Cô ấy đã thu thập những mảnh giấy nhỏ để làm một bức tranh ghép.)
   • Phế liệu: Trong ngữ cảnh này, "scrap" thường chỉ những vật liệu đã qua sử dụng, đặc biệt là kim loại. Ví dụ: "The factory sells scrap metal to recycling companies." (Nhà máy bán phế liệu kim loại cho các công ty tái chế.)
   • Đầu thừa đuôi thẹo: Có thể dùng để chỉ những phần thừa, không cần thiết của một cái gì đó. Ví dụ: "Don't throw away those scraps of fabric; we can use them for a project." (Đừng vứt những mảnh vải thừa đó; chúng ta có thể sử dụng chúng cho một dự án.)

2. Ngoại động từ:

   • Thải ra, loại ra, bỏ đi: "Scrap" có thể được dùng để diễn tả hành động loại bỏ một cái gì đó không còn giá trị hoặc không cần thiết. Ví dụ: "They decided to scrap the old car because it was too expensive to repair." (Họ đã quyết định bỏ chiếc xe cũ vì sửa chữa quá tốn kém.)

3. Nội động từ:

   • Ẩu đả, đánh nhau: Trong ngữ cảnh này, "scrap" được sử dụng như một từ lóng để chỉ cuộc đánh nhau hoặc ẩu đả. Ví dụ: "The boys had a little scrap on the playground." (Những cậu bé đã có một cuộc ẩu đả nhỏ trên sân chơi.)

Các cách sử dụng khác

• Phrasal verb:
  • "Scrap together" có nghĩa là thu thập lại một cái gì đó từ nhiều nguồn khác nhau. Ví dụ: "We need to scrap together some funds for the project." (Chúng ta cần thu thập một ít vốn cho dự án.)

Từ gần giống và đồng nghĩa

• Từ gần giống:

  • "Junk": Thường chỉ những đồ vật không còn giá trị hoặc phế thải.
  • "Waste": Chỉ những thứ không sử dụng được, thường là rác thải.

• Từ đồng nghĩa:

  • "Rubbish": Chỉ những thứ không còn giá trị, thường ám chỉ rác thải.

Idioms liên quan

• "Hose a bit of a scrap with somebody": Câu này có nghĩa là tham gia vào một cuộc đánh nhau với ai đó. Nó thể hiện một cách nói thông thường hơn về việc ẩu đả.

Kết luận

Từ "scrap" rất phong phú và có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ việc chỉ các mảnh vụn cho đến việc diễn tả cuộc ẩu đả.

Academic

danh từ

1. mảnh nhỏ, mảnh rời
2. (số nhiều) đầu thừa đuôi thẹo, mấu thừa
3. đoạn cắt, ảnh cắt (cắt ở báo để đóng thành tập)
4. kim loại vụn; phế liệu
5. tóp mỡ, bã cá (để ép hết dầu)

ngoại động từ

1. đập vụn ra
2. thải ra, loại ra, bỏ đi

danh từ

1. (từ lóng) cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau
   • to hose a bit of a scrap with somebody
     ẩu đả với ai

nội động từ

1. (từ lóng) ẩu đả, đánh nhau

Synonyms

• fight
• fighting
• combat
• rubbish
• trash
• bit
• chip
• flake
• fleck
• quarrel
• dispute
• altercate
• junk