straight

/streit/

Friendly

Từ "straight" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, thường mang ý nghĩa "thẳng", "trực tiếp", hoặc "không bị lệch". Dưới đây là một số cách giải thích và ví dụ để giúp người học hiểu rõ hơn về từ này:

1. Nghĩa cơ bản

• Tính từ (Adjective):
  • Thẳng: dùng để chỉ một đường không bị cong.
  • Tóc thẳng: tóc không quăn.

2. Các cụm từ và cách sử dụng nâng cao

• Straight as a post: thẳng như cái cột.

  • Ví dụ: "The road is straight as a post." (Con đường thẳng như cái cột.)

• Straight speaking: nói thẳng, chân thật.

  • Ví dụ: "I appreciate your straight speaking." (Tôi đánh giá cao việc bạn nói thẳng.)

• To put things straight: sắp xếp mọi thứ cho ngay ngắn.

  • Ví dụ: "We need to put things straight before the guests arrive." (Chúng ta cần xếp mọi thứ ngay ngắn trước khi khách đến.)

3. Cách sử dụng trong ngữ cảnh khác

• To go straight: đi thẳng.

  • Ví dụ: "Go straight to the end of the street." (Đi thẳng đến cuối đường.)

• Straight away: ngay lập tức, không chậm trễ.

  • Ví dụ: "I need you to do it straight away." (Tôi cần bạn làm ngay lập tức.)

4. Từ gần giống và đồng nghĩa

• Upright: thẳng đứng, không nghiêng.
• Direct: trực tiếp, không vòng vo.

5. Idioms và Phrasal Verbs

• To shoot straight: bắn trúng, nói thật, không vòng vo.

  • Ví dụ: "I hope he will shoot straight with me." (Tôi hy vọng anh ấy sẽ nói thật với tôi.)

• To see straight: nhìn đúng, có cái nhìn rõ ràng.

  • Ví dụ: "Once I calmed down, I could see straight." (Khi tôi bình tĩnh lại, tôi có thể nhìn rõ vấn đề.)

6. Danh từ (Noun)

• Sự thẳng: một trạng thái hoặc điều kiện của việc không bị cong.
  • Ví dụ: "The straight of the line is important in geometry." (Sự thẳng của đường thẳng là quan trọng trong hình học.)

7. Lưu ý

• Straight vs. Straighten: "Straight" là tính từ, nghĩa là "thẳng". "Straighten" là động từ, nghĩa là "làm cho thẳng".

Academic

tính từ

1. thẳng
   • straight line
     đường thẳng
   • straight hair
     tóc thẳng, tóc không quăn
   • straight as a post
     thẳng như cái cột
2. thẳng, thẳng thắn, chân thật
   • straight speaking
     nói thẳng
   • to be perfectly straight in one's dealings
     rất chân thật trong việc đối xử
3. ngay ngắn, đều
   • to put things straight
     sắp xếp mọi vật cho ngay ngắn
   • to put a room straight
     xếp một căn phòng cho ngăn nắp thứ tự

Idioms

• a straight race
  cuộc đua hào hứng
• a straight tip
  lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa)
• a whisky straight
  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha
• to vote the straight ticket
  bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình

phó từ

1. thẳng, suốt
   • to go straight
     đi thẳng
   • he came straight from home
     anh ấy đi thẳng từ nhà đến đây
2. thẳng, thẳng thừng
   • I told it him straight out
     tôi nói thẳng với anh ta về vấn đề đó
3. đúng, đúng đắn, chính xác
   • to see straight
     nhìn đúng
   • to shoot straight
     bắn trúng
4. (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức

Idioms

• straight away
  ngay lập tức, không chậm trễ
• straight off
  không do dự

danh từ

1. sự thẳng
   • to be out of the straight
     không thẳng, cong
2. chỗ thẳng, đoạn thẳng
3. (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)

Synonyms

• square
• neat
• full-strength
• square
• straightforward
• true
• unbent
• unbowed
• consecutive
• straightaway
• heterosexual
• directly
• flat
• direct