range

/reindʤ/

Định nghĩa

Danh từ:
- Dãy, hàng: Một nhóm các vật thể tương tự nhau được sắp xếp theo một đường thẳng hoặc một trật tự nhất định.
- Phạm vi, lĩnh vực: Giới hạn mà một thứ gì đó có thể hoạt động, tồn tại hoặc được áp dụng.
- Loạt, sự đa dạng: Một tập hợp gồm nhiều thứ khác nhau trong cùng một loại.
- Tầm, khoảng cách: Khoảng cách tối đa mà một vật (như đạn, sóng radio, âm thanh) có thể đạt tới hoặc được nhận thấy.
- Vùng đất rộng lớn: Một khu vực đất đai rộng lớn, thường là đồng cỏ mở.
Động từ:
- Sắp xếp, xếp hàng: Đặt các vật vào một trật tự hoặc vị trí cụ thể.
- Trải dài, kéo dài: Tồn tại hoặc mở rộng giữa các giới hạn nhất định.
- Đi lang thang, di chuyển khắp nơi: Di chuyển hoặc đi qua một khu vực rộng lớn.
- Được xếp vào loại, được phân loại: Được coi là thuộc về một nhóm hoặc loại cụ thể.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The Himalayas are a majestic mountain range. (Dãy Himalaya là một dãy núi hùng vĩ.)
- This topic is outside my range of expertise. (Chủ đề này nằm ngoài phạm vi chuyên môn của tôi.)
- The store offers a wide range of products. (Cửa hàng cung cấp một loạt sản phẩm đa dạng.)
- The missile has a range of 500 kilometers. (Tên lửa có tầm bắn 500 kilômét.)
- Cattle graze on the open range. (Gia súc gặm cỏ trên vùng đồng cỏ mênh mông.)
Động từ:
- She ranged the books neatly on the shelf. (Cô ấy xếp những cuốn sách ngay ngắn trên giá.)
- Prices range from $10 to $100. (Giá cả dao động từ 10 đến 100 đô la.)
- Wolves range over vast territories. (Sói đi lang thang khắp các lãnh thổ rộng lớn.)
- His works range with the classics of literature. (Tác phẩm của ông được xếp vào hàng kinh điển của văn học.)

Các cách sử dụng nâng cao

"At close range": Ở cự ly rất gần.
- The photograph was taken at close range. (Bức ảnh được chụp ở cự ly rất gần.)
"Within range": Trong tầm với, trong phạm vi có thể đạt tới.
- The bird came within range of my camera. (Con chim đã bay vào tầm máy ảnh của tôi.)
"To range oneself with/against": Đứng về phía ai/chống lại ai.
- He ranged himself with the reformers. (Ông ấy đứng về phía những người cải cách.)

Biến thể và từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Range over: Bao trùm, đề cập đến (một loạt chủ đề).
- His lecture ranged over many topics. (Bài giảng của ông ấy đề cập đến nhiều chủ đề.)

Thành ngữ liên quan

A range of options: Một loạt các lựa chọn.
- We have a full range of options to consider. (Chúng ta có đầy đủ các lựa chọn để xem xét.)
Free-range (adj): (Thức ăn, vật nuôi) được nuôi thả tự nhiên (ví dụ: free-range eggs - trứng gà thả vườn). Lưu ý: Đây là một từ ghép.

danh từ

ngoại động từ

sắp hàng; sắp xếp có thứ tự
xếp loại
đứng về phía
- to range onself with someone
  
  đứng về phía ai
đi khắp; đi dọc theo (bờ sông)
- to range the woods
  
  đi khắp rừng
(quân sự) bắn để tính tầm xa (của một mục tiêu)
- to range a gun on an enemy ship
  
  bắn đại bác để tính tầm xa của một tàu địch

nội động từ

cùng một dãy với, nằm dọc theo
- our house ranges with the next building
  
  nhà chúng tôi cùng một dãy với toà nhà bên cạnh
- island that ranges along the mainland
  
  đảo nằm dọc theo đất liền
đi khắp
- to range over the country
  
  đi khắp nước
lên xuông giữa hai mức
- prices ranged between 40d and 45d
  
  giá lên xuống từ 40 đến 45 đồng
- temperature ranging from ten thirtythree degrees
  
  độ nhiệt lên xuống từ mười đến ba mươi ba độ
được thấy trong một vùng (cây, thú vật); được xếp vào loại
- Gorki ranges with (among) the great writers
  
  Góoc-ki được xếp vào loại các nhà văn lớn
(quân sự) bắn xa được (đạn)
- the gun ranges over ten kilometers
  
  khẩu đại bác ấy bắn xa trên mười kilômet
- the bullet ranged wide of the objective
  
  viên đạn đã đi chệch xa mục tiêu

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ gần giống

Từ chứa "range"

Từ có nhắc đến "range"