Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Dễ dàng, không khó khăn: Chỉ việc gì đó không đòi hỏi nhiều nỗ lực, sức lực hoặc kỹ năng để thực hiện hoặc đạt được.
   • Thoải mái, thanh thản: Chỉ trạng thái không lo lắng, căng thẳng, hoặc một phong cách sống, ứng xử ung dung, nhẹ nhàng.
   • Dễ dãi, dễ tính: Chỉ sự dễ chịu, không khắt khe trong cách đối xử, phán xét hoặc bị thuyết phục.
   • Ở trong hoàn cảnh sung túc, dễ chịu: Chỉ cuộc sống vật chất đầy đủ, thoải mái.

2. Phó từ:

   • Một cách dễ dàng, thoải mái: Được dùng thay cho "easily" trong văn nói thân mật, không trang trọng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • This math problem is easy. (Bài toán này dễ.)
  • He has an easy manner that makes everyone feel comfortable. (Anh ấy có cử chỉ ung dung khiến mọi người cảm thấy thoải mái.)
  • My teacher is very easy about deadlines. (Giáo viên của tôi rất dễ tính về hạn nộp bài.)
  • They lead an easy life in the countryside. (Họ sống một cuộc sống sung túc ở nông thôn.)

• Phó từ (dùng thân mật):

  • We won the game easy. (Chúng tôi thắng trận đấu dễ dàng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to take it easy": nghỉ ngơi, thư giãn; hoặc bình tĩnh, từ từ.

  • You've worked hard, now take it easy for a while. (Cậu đã làm việc chăm chỉ, giờ hãy nghỉ ngơi một lát đi.)
  • Take it easy on the curves, the road is slippery. (Hãy đi chậm lại ở những khúc cua, đường trơn đấy.)

• "to go easy on someone/something": đối xử nhẹ nhàng, khoan hồng với ai; hoặc dùng ít cái gì đó lại.

  • Go easy on him, it's his first mistake. (Hãy nhẹ tay với cậu ấy, đó là lỗi đầu tiên của cậu ấy mà.)
  • You should go easy on the salt for your health. (Cậu nên bớt dùng muối lại vì sức khỏe của mình.)

• "Easy does it!": Hãy từ từ, cẩn thận! (dùng để khuyên ai đó làm chậm và cẩn thận).

  • Easy does it when you move that heavy box. (Từ từ thôi khi cậu di chuyển cái hộp nặng đó.)

Biến thể và từ gần giống

• Easily (phó từ): một cách dễ dàng.

  • She solved the puzzle easily. (Cô ấy giải câu đố một cách dễ dàng.)

• Easiness (danh từ): sự dễ dàng, tính chất dễ dàng.

  • The easiness of the task surprised him. (Sự dễ dàng của nhiệm vụ khiến anh ngạc nhiên.)

Từ đồng nghĩa

• Simple: đơn giản, dễ hiểu, dễ làm.
• Effortless: không cần nỗ lực, nhẹ nhàng.
• Comfortable: thoải mái, dễ chịu (về điều kiện sống, cảm giác).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Ease off/Ease up: giảm bớt cường độ, tốc độ hoặc áp lực.
  • The rain should ease off by evening. (Cơn mưa sẽ giảm dần vào chiều tối.)
  • He needs to ease up on his workload. (Anh ấy cần giảm bớt khối lượng công việc của mình.)

Thành ngữ liên quan

• Easy come, easy go: Của thiên trả địa. (Tiền/đồ vật kiếm được dễ dàng thì cũng mất đi dễ dàng).

  • He lost all his winnings at the casino. Oh well, easy come, easy go. (Anh ta thua sạch số tiền thắng được ở sòng bạc. Thôi thì, của thiên trả địa.)

• On easy street: Sống trong cảnh sung túc, giàu có.

  • After his invention succeeded, he was on easy street. (Sau khi phát minh của anh ấy thành công, anh ấy đã sống trong cảnh sung túc.)

• An easy mark/touch: Người dễ bị lừa hoặc dễ bị vay tiền.

  • Don't lend him money; he thinks you're an easy touch. (Đừng cho anh ta vay tiền; anh ta nghĩ cậu là người dễ bảo lắm.)

tính từ

1. thoải mái, thanh thản, không lo lắng; thanh thoát, ung dung
   • easy manners
     cử chỉ ung dung
2. dễ, dễ dàng
   • easy of access
     dễ gần; dễ đi đến
   • easy money
     tiền kiếm được dễ dàng
3. dễ dãi, dễ tính; dễ thuyết phục
4. (thương nghiệp) ít người mua, ế ẩm

Idioms

• easy circumstances
  sự sung túc, cuộc sống phong lưu
• easy of virture
  lẳng lơ (đàn bà)
• to easy street
  (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sung túc, phong lưu

phó từ

1. (như) easily

danh từ

1. sự nghỉ ngơi một lát
   • to have on easy
     nghỉ ngơi một lát