large

/lɑ:dʤ/

Học thuật

Thân thiện

A large ship sails across the calm ocean.

Định nghĩa

Tính từ:
- Lớn, rộng, to: Có kích thước, quy mô, số lượng hoặc mức độ vượt trội so với mức trung bình hoặc bình thường.
- Rộng rãi, hào phóng: Có phạm vi quyền hạn, ảnh hưởng hoặc tấm lòng rộng lớn, không hẹp hòi.
- Quan trọng, có ảnh hưởng: Có vị thế, tầm quan trọng hoặc tác động đáng kể.
Danh từ:
- Cỡ lớn: Kích cỡ quần áo dành cho người có thân hình to lớn.
- Tự do, không bị giam cầm: (Cụm từ "at large") Trạng thái tự do, không bị hạn chế hoặc giam giữ.
Phó từ:
- Huênh hoang, khoác lác: (Cụm từ "talk large") Nói chuyện một cách khoa trương, tự đề cao.
- Rộng rãi, thoải mái: Một cách tự do, không bị bó buộc.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- They live in a large house with a garden. (Họ sống trong một ngôi nhà lớn có vườn.)
- The company has large influence in the market. (Công ty có ảnh hưởng lớn trên thị trường.)
- He is known for his large heart and generosity. (Ông ấy được biết đến với tấm lòng rộng lượng và hào phóng.)
Danh từ:
- This shirt is a size large. (Chiếc áo này là cỡ lớn.)
- The suspect is still at large. (Nghi phạm vẫn còn đang tự do/chưa bị bắt.)
Phó từ:
- He tends to talk large about his achievements. (Anh ta có xu hướng nói huênh hoang về những thành tích của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

"at large":
- Nói chung, toàn thể: Chỉ một nhóm hoặc cộng đồng nói chung, không cụ thể.
  - The opinion of the public at large is important. (Ý kiến của công chúng nói chung là quan trọng.)
- Chi tiết, dài dòng: Mô tả một cách đầy đủ, tỉ mỉ.
  - He explained the problem at large. (Anh ấy giải thích vấn đề một cách dài dòng.)
"by and large": Nhìn chung, đại thể.
- By and large, the project was a success. (Nhìn chung, dự án đã thành công.)
"in large": Trên quy mô lớn.
- They produce goods in large. (Họ sản xuất hàng hóa trên quy mô lớn.)

Biến thể và từ gần giống

Largely (phó từ): Phần lớn, chủ yếu.
- His success is largely due to hard work. (Thành công của anh ấy phần lớn là do làm việc chăm chỉ.)
Largeness (danh từ): Sự to lớn, tầm cỡ.
- The largeness of the universe is astounding. (Sự to lớn của vũ trụ thật đáng kinh ngạc.)
Enlarge (động từ): Làm to ra, mở rộng, phóng to.
- They plan to enlarge the kitchen. (Họ dự định mở rộng nhà bếp.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Thành ngữ liên quan

A large order: Một nhiệm vụ khó khăn, một yêu cầu lớn.
- Fixing the economy is a large order. (Sửa chữa nền kinh tế là một nhiệm vụ khó khăn.)
Larger than life: Lớn hơn thực tế, gây ấn tượng mạnh mẽ (về một nhân vật).
- The actor portrayed a larger than life hero. (Diễn viên đã thể hiện một vị anh hùng gây ấn tượng mạnh mẽ.)

A large ship sails across the calm ocean.

tính từ

rộng, lớn, to
- a large town
  một thành phố lớn
rộng rãi
- to give someone large powers
  cho ai quyền hành rộng rãi
(từ cổ,nghĩa cổ) rộng lượng, hào phóng
- a large heart
  một tấm lòng rộng lượng, một tấm lòng hào phóng

Idioms

danh từ

(+ at) tự do, không bị giam cầm
- to be at large
  được tự do
- gentleman at large
  người không có nghề nhất định
đầy đủ chi tiết, dài dòng
- to talk at large
  nói chuyện dài dòng
- to write at large
  viết dài dòng
- to scatter imputation at large
  nói đổng
nói chung
- the people at large
  nhân dân nói chung
- in large
  trên quy mô lớn